着数 (zhāo shù) — （チェス）一手; （武術、舞台）動作や身振り; （比喩）策略、計画、トリック

Definition

Examples

• 他下了这一步着数，局面就完全变了。
  Tā xià le zhè yí bù zhāo shù, jú miàn jiù wán quán biàn le.
  彼がこの手を打ったことで、状況は完全に変わった。
• 老师教我们几个基本的着数，需要反复练习。
  Lǎo shī jiào wǒ men jǐ gè jī běn de zhāo shù, xū yào fǎn fù liàn xí.
  先生は私たちにいくつかの基本的な手を教えてくれたので、繰り返し練習する必要がある。
• 他用了一个巧妙的着数，成功说服了大家。
  Tā yòng le yí gè qiǎo miào de zhāo shù, chéng gōng shuō fú le dà jiā.
  彼は巧妙な手を使って、皆をうまく説得した。