瞎蒙 (xiā mēng) — でたらめに推測すること、当てずっぽうに推測すること

Definition

Examples

• 这道题我不会做，只能瞎蒙一个答案。
  Zhè dào tí wǒ bú huì zuò, zhǐ néng xiā mēng yí gè dá àn.
  この問題の解き方がわからないので、適当に答えを当てずっぽうで選ぶしかありません。
• 别瞎蒙了，好好想一想再回答。
  Bié xiā mēng le, hǎo hǎo xiǎng yi xiǎng zài huí dá.
  でたらめに推測しないで、よく考えてから答えてください。
• 他考试全靠瞎蒙，居然还及格了。
  Tā kǎo shì quán kào xiā mēng, jū rán hái jí gé le.
  彼は試験で完全に当てずっぽうに頼ったのに、なぜか合格しました。