硬壳（yìng ké） — （動物学）硬い殻; （地質学）硬殻、硬化地殻｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

（動物学）硬い殻（地質学）硬殻硬化地殻

例文

硬壳。
Wū guī de yìng ké fēi cháng jiān gù.
カメの甲羅はとても丈夫です。
硬壳。
Dì zhì xué jiā yán jiū zhè zhǒng yìng ké de chéng yīn.
地質学者はこの種の硬い地殻がどのように形成されるかを研究します。
硬壳。
Páng xiè de yìng ké kě yǐ bǎo hù tā de shēn tǐ.
カニの硬い殻は体を守ります。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

硬（硬い）と壳（殻）が合わさり、丈夫な外側の覆いを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

石更硬

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

更

更gèng硬yìng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

硬は石（石）と更を組み合わせて、硬さや固さを表す意味を示し、更が音を表します。

硬を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の殼のもので、壳はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

㱿

㱿㱿殼ké(r)

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「殼」は意味を示す「几」と音を示す「㱿」で構成されています。簡体字の「壳」は後から作られた略字です。

壳を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。