碰碰车 (pèng pèng chē) — 遊園地のバンパーカー; ドッジムカー

定義

名詞
遊園地のバンパーカードッジムカー
量詞 · 辆

例文

  • 碰碰车。
    Wǒ xiǎo shí hou zuì xǐ huan wán pèng pèng chē.
    子供の頃、バンパーカーに乗るのが一番好きでした。
  • 碰碰车。
    Yóu lè yuán lǐ de pèng pèng chē zǒng shì pái zhe cháng duì.
    遊園地のバンパーカーはいつも長い列ができています。
  • 碰碰车。
    Liǎng gè rén yì qǐ zuò pèng pèng chē tè bié yǒu qù.
    誰かと一緒にバンパーカーに乗るのは特に楽しいです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

碰碰繰り返しぶつかる
碰pèngぶつかる碰pèngぶつかる
重叠重畳
车chē乗り物

碰碰（繰り返しぶつかる）が車の動作を表し、ぶつかり合う車のこと。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
石石shí岩
音を表す部分声符shēngfú
並
並bìng碰pèng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

碰は石（岩）と並（bìng）を組み合わせた文字で、石の部分が意味を表し、並が音を表します。

碰を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
石石shí岩
音を表す部分声符shēngfú
並
並bìng碰pèng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

碰は石（岩）と並（bìng）を組み合わせた文字で、石の部分が意味を表し、並が音を表します。

碰を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の車のもので、车はその簡体字です。

伝統的な字形の車は上から見た馬車の形で、両側に車輪があり前に軸が付いていました。簡体字の车は後から作られた略式です。

车を開く →
収録リスト
ゲームとパズル

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。