礁石 (jiāo shí) — 岩礁

定義

名詞
岩礁
量詞 · 块

例文

  • 礁石。
    Zhè zuò jiāo shí fēi cháng wēi xiǎn.
    この礁はとても危険です。
  • 礁石。
    Yú chuán zài jiāo shí fù jìn tíng le xià lái.
    漁船は礁の近くで止まりました。
  • 礁石。
    Hǎi dǐ de jiāo shí xíng chéng le tiān rán píng zhàng.
    海底の礁は自然の障壁を形成しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

礁jiāoサンゴ礁

礁(サンゴ礁)と石(岩)が組み合わさって、海の中の岩礁を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
石石shí岩
音を表す部分声符shēngfú
焦
焦jiāo礁jiāo
今も同じ音

礁は石(岩)と、音を表す焦を組み合わせた文字です。

礁を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

石の字形は、崖の下にある石や、崖にくぼんだ洞窟を表しています。

石を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。