离不开 (lí bu kāi) — なしではいられない；離れられない

Definition

Examples

• 我离不开手机，每天都要用它。
  Wǒ lí bu kāi shǒu jī, měi tiān dōu yào yòng tā.
  私はスマホなしではいられません。毎日使っています。
• 他从小就离不开妈妈。
  Tā cóng xiǎo jiù lí bu kāi mā ma.
  彼は幼い頃から母親と離れられませんでした。
• 最近工作太忙，我离不开办公室。
  Zuì jìn gōng zuò tài máng, wǒ lí bu kāi bàn gōng shì.
  最近仕事が忙しすぎて、オフィスから離れられません。