离岗 (lí gǎng) — 職を離れる; 非番
Definition
正式・組織的な用語で、職場や軍などの文脈で自分のポストを離れる、または勤務を離れることを意味する。許可された、または一時的な不在を示唆し、一般的な「離れる」を意味する「离开」とは異なる。
verb
職を離れる非番
Examples
- 离岗。Tā yīn wèi shēng bìng zàn shí lí gǎng le.彼は病気のため一時的に離脱しました。
- 离岗，。lí gǎng Qī jiān, tā yì zhí zài xué xí xīn jì néng.離脱中、彼は新しいスキルを学び続けました。
- ，离岗。Gōng sī guī dìng, lí gǎng chāo guò yì zhōu xū yào tí qián shēn qǐng.会社の規定では、1週間以上離脱する場合は事前申請が必要です。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.