秀（xiù） — 見せびらかす、披露する（スキル、所有物、関係など）; （穀物が、文語）穂や花を出す

定義

秀（xiù）は「自慢する」「誇示する」の意味。スキルや所有物、成果などをひけらかす。通常は否定的で、自慢や注目を集めることを指す。

動詞

見せびらかす披露する（スキル、所有物、関係など）（穀物が、文語）穂や花を出す

間違えやすい

秀。
Tā xǐ huan zài péng you quān xiù zì jǐ de chú yì.
彼はSNSで料理の腕前を自慢するのが好きだ。
秀，。
Bié zǒng xiù nǐ de xīn chē le, wǒ men dōu zhī dào.
新しい車をいつも自慢するのはやめて。みんな知ってるよ。
秀，。
Jīn nián xiǎo mài xiù dé zǎo, shōu cheng yīng gāi bú cuò.
今年は小麦の出穂が早く、収穫は良いはずだ。

会意文字

六书liùshū

会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

秀は稲を表す「禾」と花を咲かせる様子を表す「引」で構成され、稲が花を咲かせる様子を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。