秃 (tū) — はげた(毛がない、裸の); 鈍い(切れ味が悪い、すり減った)

定義

「秃(tū)」は覆いを失った状態—はげ、鈍い刃、すり減ったタイヤ。注意:「不客气」「坦率」は無関係。

形容詞
はげた(毛がない、裸の)鈍い(切れ味が悪い、すり減った)

例文

  • 秃。
    Tā sān shí suì jiù tū le.
    彼は30歳で禿げた。
  • 秃,。
    Zhè bǎ dāo yǐ jīng tū le, qiè bú dòng ròu.
    このナイフはもう切れ味が悪くて、肉が切れない。
  • 秃,。
    Lún tāi mó tū le, xū yào huàn xīn de.
    タイヤがすり減ってツルツルになっているので、交換が必要だ。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の禿のもので、秃はその簡体字です。

繁体字の禿は毛(髪)と儿(人)を組み合わせて、髪が少ないまたはない人の様子を表しています。簡体字の秃は後から作られた略字なので、歴史的な構造とは異なります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。