秋季 (qiū jì) — 秋; 秋の季節

定義

名詞
秋秋の季節

例文

  • 秋季,。
    qiū jì Lái lín de shí hou, shù yè dōu biàn huáng le.
    秋が来ると、葉っぱが全部黄色くなります。
  • 秋季,。
    Wǒ zuì xǐ huan qiū jì, yīn wèi tiān qì bù lěng bú rè.
    私は秋が一番好きです。暑くも寒くもないからです。
  • 秋季,。
    qiū jì Shì shōu huò de jì jié, nóng mín men dōu hěn máng.
    秋は収穫の季節で、農家の人たちはとても忙しいです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

季jì季節

秋は秋を指し、季は季節を意味するので、秋の季節という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
禾禾hé穀物
音を表す部分声符shēngfú
𤒅
𤒅𤒅秋qiū
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

秋の字形は禾(穀物)と𤒅を組み合わせて音を表しています。

秋を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

季は禾を子の上に置いて作られる文字です。

季を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。