秋日（qiū rì） — 秋の日; 秋の日差し

定義

名詞

秋の日秋の日差し

量詞 · 个

秋日。
qiū rì De yáng guāng wēn nuǎn ér róu hé.
秋日の日差しは暖かくて優しいです。
秋日，。
Tā xǐ huan zài qiū rì sàn bù, gǎn shòu liáng shuǎng de fēng.
彼は秋日に散歩して、涼しい風を感じるのが好きです。
秋日，。
qiū rì De jǐng sè rú huà, ràng rén xīn kuàng shén yí.
秋日の景色は絵のように美しく、心が安らぎます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

日rì太陽／日

秋日は秋（秋）と日（太陽／日）を組み合わせたもので、秋の日または秋の日光という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

禾禾hé穀物

音を表す部分声符shēngfú

𤒅

𤒅𤒅秋qiū

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

秋の字形は禾（穀物）と𤒅を組み合わせて音を表しています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

日は元々太陽を描いた文字で、区別のために中に印を付けました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。