种植 (zhòng zhí) — 植える; （作物を）育てる; 栽培する

定義

种植 (zhòngzhí) は「植物を植える・育てる」を意味する一般的で書き言葉的な語です。口語的な「种」より広く、栽培のように人材育成を指すことはありません

動詞
植える（作物を）育てる栽培する

例文

  • 种植。
    Nóng mín zài chūn tiān zhòng zhí shuǐ dào.
    農家は春に稲を植えます。
  • 种植。
    Zhè piàn tǔ dì shì hé zhòng zhí guǒ shù.
    この土地は果樹を育てるのに適しています。
  • 种植。
    Tā men zhòng zhí le hěn duō huā zài huā yuán lǐ.
    彼らは庭にたくさんの花を植えました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

种zhǒng植える
植zhí植える

种も植もどちらも『植える』や『栽培する』を意味するので、合わせて『作物を植える』を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
禾禾hé米
音を表す部分声符shēngfú
中
中zhōng种zhǒng
今も同じ音

种は禾で米や穀物を表し、植物や種子の意味に合っており、中で音を表しています。

种を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
直
直zhí植zhí
今も同じ音

植は木（木）と直（音を表す）で構成される文字です。

植を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5農業植物・花

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。