秘籍 (bì) — 珍書; 秘伝書
Definition
文字通り「秘密の記録」を意味し、秘籍は貴重でしばしば珍しいマニュアルや書物を指します。武俠の文脈では、師から弟子へ伝わる秘伝の技法書という意味になります。単なる 图书 よりも秘密性と価値の感覚が強いです。
noun
珍書秘伝書
Measure word · 本
Examples
- 秘籍。Zhè běn bì jì zǎi le shī chuán de yī shù.この珍しい書物は失われた医療技術を記録しています。
- 秘籍。Tā cóng shī fu nà lǐ dé dào le yì běn wǔ gōng bì.彼は師匠から秘密の武術の秘伝書を入手しました。
- 秘籍。Tú shū guǎn shōu cáng le xǔ duō gǔ dài bì.図書館は多くの古代の珍しい書物を収蔵しています。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.