秘鲁 (Bì lǔ) — ペルー

定義

名詞
ペルー

例文

  • 秘鲁。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Bì lǔ lǚ yóu.
    来年、ペルーに旅行したいです。
  • 秘鲁。
    Bì lǔ De mǎ qiū bǐ qiū shì shì jiè zhù míng de gǔ jì.
    ペルーのマチュピチュは世界的に有名な史跡です。
  • 秘鲁。
    Tā cóng Bì lǔ dài huí lái hěn duō tè sè lǐ wù.
    彼はペルーからたくさんの特産品のお土産を持ち帰りました。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

秘mì
鲁lǔ

秘と鲁の文字は外国の国名ペルーを表すためのもので、それぞれに意味はありません。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
禾禾hé
音を表す部分声符shēngfú
必
必bì秘Bì
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

秘の音は必の部分が担っています。禾の側面は古い儀式の記号に取って代わり、秘密の儀式や奥深い意味と関連付けられています。

秘を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の魯のもので、鲁はその簡体字です。

繁体字の「魯」は魚が口に入る様子を表す「魚」と「口」で構成され、美味しい・素晴らしいという意味を持ちます。簡体字の「鲁」は後からの省略形で、元の絵とは異なります。

鲁を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。