秧歌（yāng ge） — ヤンガー（中国北部の祭りで行われる活気ある民俗舞踊）

定義

秧歌 (yāngge) は活気あふれるリズミカルな中国北部の民俗舞踊で、特に春節などの祭りで踊られる。動詞跳と共に使われる（跳秧歌）。

名詞

ヤンガー（中国北部の祭りで行われる活気ある民俗舞踊）

量詞 · 个

，秧歌。
Chūn jié de shí hou, hěn duō rén dōu qù tiào yāng ge.
春節には多くの人が秧歌を踊りに行きます。
秧歌。
Nǎi nai nián qīng shí hěn xǐ huan tiào yāng ge.
祖母は若い頃、秧歌を踊るのが大好きでした。
秧歌，。
yāng ge De fú zhuāng fēi cháng xiān yàn, dòng zuò yě hěn yǒu jié zòu.
秧歌の衣装はとても鮮やかで、動きもリズミカルです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

秧yāng苗

「秧歌」は「秧」（苗）と「歌」（歌）を結びつけ、田植えに関連する民族舞踊の名前です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

禾央秧

意味を表す部分形符xíngfú

禾禾hé穀物；穀粒

音を表す部分声符shēngfú

央

今も同じ音

秧の左側の禾は穀物を表し、右側の央が音を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

哥欠歌

意味を表す部分形符xíngfú

欠欠qiàn吹くこと

音を表す部分声符shēngfú

哥

今も同じ音

歌は音を表す「哥」と、吹くことを意味する「欠」を使っています。歌う際に使われる「哥」の形から来ています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。