积德 (jī dé) — (動詞+目的語)善行を通じて功徳を積む(仏教・道教の概念); (口語)親切にすること、優しくすること(よく「积点德」や「积积德」で使われる)

Definition

善行によって功徳を積むことを意味する動詞+目的語のフレーズ(仏教/道教の概念)。口語では、「积点德」は誰かに「情けを持て」と厳しさを戒める叱責の言葉として使われます。

verb
(動詞+目的語)善行を通じて功徳を積む(仏教・道教の概念)(口語)親切にすること、優しくすること(よく「积点德」や「积积德」で使われる)

Examples

  • 积德
    Tā yì shēng dōu zài jī dé.
    彼は一生をかけて功徳を積みました。
  • Nǐ jī diǎn dé ba, bié nà me kè bó.
    情けを持ってよ、そんなに意地悪しないで。
  • 积德
    Duō zuò shàn shì kě yǐ jī dé.
    善行を多く行うことで功徳を積むことができます。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.