积极（jī jí） — 積極的な; 精力的な; 自発的な; （将来や見通しについて）前向きな

定義

积极は人の態度、考え方、行動を表し、自発的で熱心で楽観的であることを示します。単一の行動で主導権を取ることを意味する主动とは異なり、积极は態度と行動の両方を長期的にカバーします。

形容詞

積極的な精力的な自発的な（将来や見通しについて）前向きな

积极，。
Tā gōng zuò hěn jī jí, měi tiān dōu dì yī gè dào gōng sī.
彼はとても積極的に働き、毎日一番に会社に到着します。
积极，。
Tā duì shēng huó hěn jī jí, zǒng shì hěn kāi xīn.
彼女は人生に対してとても前向きで、いつもとても幸せです。
积极，。
Dà jiā jī jí dì tǎo lùn wèn tí, tí chū le hěn duō hǎo bàn fǎ.
みんな積極的に問題を議論し、多くの良い解決策を出しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

积jī蓄積する

极jí極限まで達する

积は「蓄積する」ことを、极は「極限まで達する」ことを意味し、合わせて意欲的で前向きな姿勢を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の積のもので、积はその簡体字です。

禾責積

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

責

責zé積jī

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の積は禾（穀物）と責を組み合わせて音を表します。簡体字の积は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木及极

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木材

音を表す部分声符shēngfú

及

今も同じ音

极は木（木、木材）と及を組み合わせており、及が音を表しています。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。