稍 (shāo) — 少し、やや、いくぶん

定義

稍はややフォーマルな「少し／いくぶん」で、ほとんどの場合形容詞や動詞の前に使います。稍微とほぼ互換性があります。有点儿はより口語的で、否定や不満を表す文脈で使われます。

副詞
少しややいくぶん
間違えやすい

例文

  • 稍。
    Qǐng shāo děng yí xià.
    少々お待ちください。
  • 稍。
    Zhè jiàn yī fu shāo dà le yì xiē.
    この服は少し大きすぎます。
  • 稍。
    Zhè ge cài shāo guì le yì diǎn.
    この料理は少し高いです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
禾禾hé
音を表す部分声符shēngfú
肖
肖xiào稍shāo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

稍は禾と肖を組み合わせます。禾は意味を表す部分、肖は音を表す部分です。

文法

収録リスト
HSK 3.0 レベル4よく使われる中国語単語2000よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。