空（kòng） — （空間が）空いている、占有されていない; （時間が）自由な、利用可能な

定義

形容詞として、空（kòng）は「空いている、自由な」という意味で、物理的な空間（座位空）と利用可能な時間（有空）の両方に使われます。人の「暇・忙しくない」については、空闲の方がより正確な形容詞で、闲の方が簡単です。

（空間が）空いている占有されていない（時間が）自由な利用可能な

間違えやすい

空。
Zhè ge zuò wèi shì kòng de.
この席は空いています。
，。
Wǒ míng tiān xià wǔ yǒu kòng, kě yǐ yì qǐ qù gōng yuán.
明日の午後は暇です。一緒に公園に行けます。
空，。
Nà ge fáng jiān yǐ jīng kòng le, nǐ kě yǐ bān jìn qù.
その部屋はもう空いています。引っ越せます。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

穴工空

意味を表す部分形符xíngfú

穴穴xué洞窟、穴

音を表す部分声符shēngfú

工

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「空」は洞窟や穴を表す「穴」と音を表す「工」で構成されています。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。