穿越 (chuān yuè) — 横断する;通過する;通り抜ける(空間的に); タイムトラベルする;過去に戻る(しばしば 到 と共に)

Definition

穿越は、時間や空間を完全に通り抜けることを強調する。穿过は単に物理的に障壁を通り抜けること、跨越は障害や境界を飛び越えることに焦点を当てる。

verb
横断する;通過する;通り抜ける(空間的に)タイムトラベルする;過去に戻る(しばしば 到 と共に)

Examples

  • 穿越
    Tā chéng gōng dì chuān yuè le zhè piàn yuán shǐ sēn lín.
    彼はこの原生林を見事に横断した。
  • 穿越
    Hěn duō xiàn dài rén dōu xiǎng chuān yuè dào táng cháo qù kàn kàn.
    多くの現代人が唐朝にタイムスリップして見に行きたいと思っている。
  • 穿越
    Zhǔ jué yōng yǒu chuān yuè píng xíng yǔ zhòu de néng lì.
    主人公は並行宇宙を行き来する能力を持っている。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.