窄（zhǎi） — 狭い（物理的）; 心が狭い; 貧しい、経済的に苦しい

定義

日常的で口語的な「狭い」を表す言葉。物理的な空間、心の狭さ、お金の不足に使います。「狭窄/狭小」（書き言葉、より文語的）、「狭隘」（抽象的、心や視野）、「紧」（経済的に苦しい、また服がきつい）と比較。

形容詞

狭い（物理的）心が狭い貧しい経済的に苦しい

間違えやすい

窄，。
Zhè ge lóu tī hěn zhǎi, shàng xià yào xiǎo xīn.
この階段は狭いので、上り下りに気をつけてください。
窄，。
Tā xīn xiōng hěn zhǎi, bù néng jiē shòu bù tóng yì jiàn.
彼はとても心が狭くて、異なる意見を受け入れられない。
窄，。
Nà duàn shí jiān shǒu tóu hěn zhǎi, lián jī běn shēng huó dōu kùn nan.
その頃はとても貧しくて、基本的な生活さえ困難だった。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

穴乍窄

意味を表す部分形符xíngfú

穴穴xué洞窟・穴

音を表す部分声符shēngfú

乍

乍zhà窄zhǎi

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

上の部分の穴は洞窟や穴を表し、下の部分の乍が音を表します。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。