章节（zhāng jié） — （本や文書などの）章と節

定義

名詞

（本や文書などの）章と節

章节。
Zhè běn shū de zhāng jié ān pái dé fēi cháng hé lǐ.
この本の章と節は非常に合理的に構成されている。
章节。
Lǎo shī yāo qiú wǒ men yù xí xià yì zhāng jié de nèi róng.
先生は次の章と節の内容を予習するように言った。
章节。
Zhè bù fǎ lǜ fēn wéi shí gè zhǔ yào zhāng jié.
この法律は10の主要な章と節に分かれている。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

章と节はテキストの並行する部分なので、章や節を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

章は、中央にある玉を彫刻刀で切り込む様子を表しています。もともとは玉を加工することを意味しました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の節のもので、节はその簡体字です。

⺮即節

意味を表す部分形符xíngfú

⺮単独で書くと竹zhú竹

音を表す部分声符shēngfú

即

即jí節jié

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の節は⺮（竹）と音を表す即を組み合わせており、竹の節を指します。簡体字の节は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。