答非所问 (dá fēi suǒ wèn) — (成語) 的外れな答えをする；見当違いの返答をする

Definition

Examples

• 我问你几点开会，你却回答天气不错，真是答非所问。
  Wǒ wèn nǐ jǐ diǎn kāi huì, nǐ què huí dá tiān qì bú cuò, zhēn shì dá fēi suǒ wèn.
  会議が何時に始まるか聞いたのに、天気がいいと答えたね。まったく的外れな答えだ。
• 他答非所问的回答让老师很不满意。
  Tā dá fēi suǒ wèn de huí dá ràng lǎo shī hěn bù mǎn yì.
  彼の的外れな答えに先生はとても不満だった。
• 在面试中答非所问会给面试官留下坏印象。
  Zài miàn shì zhōng dá fēi suǒ wèn huì gěi miàn shì guān liú xià huài yìn xiàng.
  面接で的外れな答えをすると、面接官に悪い印象を与える。