箔（bó） — (拘束形) 箔；金属箔; (拘束形) 養蚕用の竹ざる; (拘束形) 葦や高粱の茎で作った戸のカ…

定義

箔 (bó) は単独ではほとんど使われない拘束形態で、金箔や蚕箔のような複合語の後半要素として現れる。現代では「箔（金属の薄片）」の意味（金箔、銀箔）が最も一般的。

語素

(拘束形) 箔金属箔(拘束形) 養蚕用の竹ざる(拘束形) 葦や高粱の茎で作った戸のカーテンまたはすだれ

間違えやすい

。
Zhè zhāng jīn bó hěn piào liang.
この金箔は美しい。
箔。
Wǒ yé ye yòng zhú zi zuò le yí gè cán bó.
私の祖父は竹で蚕箔を作った。
箔。
Qīng míng jié tā men shāo le hěn duō jīn bó hé yín bó.
清明節には、彼らはたくさんの金箔と銀箔を燃やした。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

竹泊箔

意味を表す部分形符xíngfú

竹竹zhúbamboo

音を表す部分声符shēngfú

泊

今も同じ音

箔は竹が植物の部分で、泊が音を表します。これは画面やドアカーテンの意味を説明するものではありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。