精力 (jīng lì) — (人の)精力、活力

定義

精力は、人が精神的・身体的作業に使う個人的なエネルギーです。能源(資源・動力源としてのエネルギー)や干劲(仕事への意欲ややる気)とは異なり、燃料や熱意ではなく、スタミナと能力を指します。

名詞
(人の)精力活力

例文

  • ,精力。
    Tā gōng zuò hěn máng, dàn jīng lì hái shì hěn hǎo.
    彼は仕事で忙しいですが、精力はまだ良いです。
  • 精力,。
    Wǒ zuì jìn jīng lì bú gòu, xū yào duō xiū xi.
    最近、精力が足りなくて、もっと休む必要があります。
  • 精力。
    Zuò yùn dòng kě yǐ ràng nǐ gèng yǒu jīng lì.
    運動をすると、もっと精力がつきます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

精jīng生命力
力lì強さ

精(生命力)と力(強さ)が合わさって、人のエネルギーを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐご飯
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng精jīng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

精は「米」(ご飯)と「青」が組み合わさり、音を表します。元々は精白された米を意味しました。

精を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。