精 (jīng) — 熟練した;巧みな;洗練された(能力について); 優れた;エリート;最高品質

定義

ここでの「精」(jīng)は「高度な技術、最高品質」の意。単独形容詞または名詞の前(精品)に使う。 「熟练」(経験による習熟)や「精致」(細工や細部の洗練)と違い、「精」は能力や製品の優秀さを強調する。

形容詞
熟練した巧みな洗練された(能力について)優れたエリート最高品質

例文

  • 精。
    Tā de shū fǎ hěn jīng.
    彼の書道はとても上手です。
  • 。
    Zhè jiā diàn zhī mài jīng pǐn.
    この店は最高級品だけを売っています。
  • 精。
    Tā duì zhè mén xué wèn hěn jīng.
    彼はこの学問に非常に精通しています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐご飯
音を表す部分声符shēngfú
青
青qīng精jīng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

精は「米」(ご飯)と「青」が組み合わさり、音を表します。元々は精白された米を意味しました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。