精细 (jīng xì) — 細かい (繊細で複雑); 綿密、注意深い (細部の処理において)

定義

精细は「細かく精巧な」工作(工芸、機械、彫刻)を強調します。一方、仔细や细心は人の注意深く細やかな取り組み方を表します。

形容詞
細かい (繊細で複雑)綿密注意深い (細部の処理において)

例文

  • 精细
    Zhè zuò diāo sù de diāo kè fēi cháng jīng xì.
    この彫刻の細工は非常に精细です。
  • 精细
    Tā zuò shì jīng xì, hěn shǎo chū cuò.
    彼女は仕事が精细で、めったに間違えません。
  • 精细
    Zhè tái yí qì xū yào jīng xì tiáo jié.
    この機器は精细な調整が必要です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。