糨糊 (jiàng hù) — 糊(小麦粉やでんぷんから作られる、紙細工や製本に使う濃厚な接着剤)

定義

小麦粉やでんぷんから作った糊。紙細工や製本、掛け軸・対聯などに使う(打糨糊=糊を作る)。日常では異字体の「浆糊」がより一般的。

名詞
糊(小麦粉やでんぷんから作られる、紙細工や製本に使う濃厚な接着剤)

例文

  • 糨糊。
    Tā yòng jiàng hù bǎ duì lián tiē zài mén shàng le.
    彼は糊を使って対聯を戸に貼りました。
  • 糨糊。
    Xiǎo shí hou wǒ jīng cháng bāng mā ma dǎ jiàng hù.
    子供の頃、よく母の糊づくりを手伝いました。
  • 糨糊,。
    Zhè zhǒng jiàng hù nián xìng hěn qiáng, shì hé zuò shǒu gōng.
    この糊は粘着力が強く、工作に適しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

糨jiàngペースト
糊húペースト

糨と糊はどちらも「濃いペースト状の物質」を指すので、小麦粉やデンプンのペーストを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
強
強qiáng糨jiàng
今も同じ音

糨は米の部分である米と音を表す強が組み合わさってできています。

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐご飯
音を表す部分声符shēngfú
胡
胡hú糊hú
今も同じ音

糊は「米」(ご飯)と「胡」(hú)が組み合わさり、音を表します。「米」の部分が意味と関連します。

糊を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。