素食 (sù shí) — 菜食料理; 菜食主義者である、菜食をする

定義

菜食またはその食べ物自体を指す(しばしばライフスタイルとして)。蔬菜は野菜そのもの — 生の食材であり、食事ではない。素は同じ概念の短く文語的な形。

菜食料理菜食主義者である菜食をする
量詞 · 种

例文

  • 素食。
    Zhè jiā chāo shì yǒu xīn xiān de sù shí mài.
    このスーパーは新鮮な精進料理を売っています。
  • 素食。
    Yuè lái yuè duō de rén xuǎn zé sù shí shēng huó fāng shì.
    ますます多くの人が菜食ライフスタイルを選んでいます。
  • 素食。
    Zhè jiā cān tīng de sù shí wèi dào hěn hǎo.
    このレストランの精進料理はとても美味しいです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

素sùベジタリアンの
食shí食品

素はベジタリアンのことを意味し、食は食品を指すので、ベジタリアン食品またはそのような食事を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

素の形は糸を編む手の絵に由来しています。

素を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 亼亼jí口
  • 皀皀jí台の上の飯碗

食の元の形は口を表す「亼」と台の上の飯碗を表す「皀」で構成されていました。現代の食では飯碗の部分の形が変わっています。

食を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。