红杉（gōng） — 中国カラマツ; レッドウッド

Definition

红杉（こうさん）は「レッドウッド」（例えばセコイア）と「中国カラマツ」の両方を指す。中国語で同じ名前を持つ異なる種。文脈（原産地、地域）でどちらを意味するかがわかる。

noun

中国カラマツレッドウッド

Measure word · 棵

红杉。
Zhè kē gōng yǐ jīng yǒu bā bǎi nián de shù líng le.
この紅杉はもう800年の樹齢です。
红杉。
Zhōng guó de gōng zhǔ yào fēn bù zài xī nán shān qū.
中国カラマツは主に西南部の山岳地帯に分布しています。
红杉。
Bǎo hù gōng de shēng tài huán jìng fēi cháng zhòng yào.
紅杉の生態環境を保護することは非常に重要です。