红润 (hóng rùn) — (健康的で輝く肌色の)血色の良い

定義

健康的で輝く血色を表す。基本の色「红」よりも血色が良く「生き生き」している。特に肌(脸色・脸蛋儿・皮肤)と結びつく。红扑扑はバラ色の頬に対するより生き生きとした絵のような代替表現。

形容詞
(健康的で輝く肌色の)血色の良い

例文

  • 红润
    Tā liǎn sè hóng rùn, kàn qǐ lái fēi cháng jiàn kāng.
    彼女の顔色は血色が良く、とても健康に見えます。
  • 红润
    Yīng ér de liǎn dàn r hóng rùn kě ài.
    赤ちゃんの頬はバラ色で可愛いです。
  • 红润
    Jīng cháng yùn dòng néng ràng pí fū biàn de hóng rùn.
    定期的な運動で肌は血色良くなります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。