细微 (xì wēi) — 微小で微妙（差異、変化、音、詳細）; 敏感（機器）

Definition

Examples

• 这两个方案只有细微的差别。
  Zhè liǎng gè fāng àn zhǐ yǒu xì wēi de chā bié.
  この二つの計画の間にはほんのわずかな違いしかない。
• 这种仪器能检测到细微的温度变化。
  Zhè zhǒng yí qì néng jiǎn cè dào xì wēi de wēn dù biàn huà.
  この機器は微細な温度変化を検出できる。
• 他注意到了她脸上细微的表情变化。
  Tā zhù yì dào le tā liǎn shàng xì wēi de biǎo qíng biàn huà.
  彼は彼女の表情の微妙な変化に気づいた。