绕道 (rào dào) — 迂回する; 遠回りする; （障害やデリケートな問題を）回避する

定義

例文

• 前面修路，我们只好从一个村子绕道去公司。
  Qián miàn xiū lù, wǒ men zhǐ hǎo cóng yí gè cūn zi rào dào qù gōng sī.
  前方の道路が工事中なので、村を迂回して会社に行かなければなりません。
• 他为了避开那个讨厌的邻居，每天上班都绕一个大圈道。
  Tā wèi le bì kāi nà ge tǎo yàn de lín jū, měi tiān shàng bān dōu rào yí gè dà quān dào.
  あのうるさい隣人を避けるため、彼は毎日通勤時に大きく迂回しています。
• 这个敏感话题最好绕道，别在会上提起。
  Zhè ge mǐn gǎn huà tí zuì hǎo rào dào, bié zài huì shàng tí qǐ.
  このデリケートな話題は避けて、会議で持ち出さないのが良いでしょう。