绝对（jué duì） — (形容詞) 絶対の; (副詞) 絶対に

定義

绝对は形容詞「絶対の」、副詞「絶対に」として使われ、主張を強める。根本や万万と異なり、否定文に限らず、肯定文でも自由に使える（例：我绝对相信你）。

形容詞

絶対の

副詞

絶対に

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

绝jué完全に

对duì正しい

绝（完全に）と对（正しい）を合わせて、絶対的なという意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の絕のもので、绝はその簡体字です。

刀幺絕

伝統的な形の「絕」では、刀（ナイフ）と幺（絹）がナイフで絹の糸を切る様子を表しています。簡体字の「绝」は後から作られた略字なので、その構成要素は元の図形とは異なります。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の對のもので、对はその簡体字です。

繁体字の「對」は、掘る道具を表す「丵」、土を表す「土」、手を表す「又」が組み合わさった形で、土地を開墾することを意味した可能性があります。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。