绝食（jué shí） — （健康、宗教、食事上の理由で）断食する; （抗議として）ハンガーストライキをする

定義

意図的に食事を拒否すること。健康・宗教上の断食、または政治的抗議（ハンガーストライキ）のため。現代のニュースでは抗議の意味が特徴的。

動詞

（健康、宗教、食事上の理由で）断食する（抗議として）ハンガーストライキをする

绝食。
Tā wèi le jiàn kāng jué dìng jué shí yí gè yuè.
彼は健康のために一か月断食することにしました。
绝食。
Qiú fàn men tōng guò jué shí lái kàng yì bù gōng píng de dài yù.
囚人たちは不公平な処遇に抗議してハンガーストライキを行いました。
，。
Tā jué le sān tiān shí, shēn tǐ yǐ jīng hěn xū ruò le.
彼は三日間断食し、体はもうとても弱っています。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

绝jué断つ・止める

食shí食べ物

绝は『断つ・止める』を、食は『食べ物・食事』を意味するので、この言葉は食事を控えることを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の絕のもので、绝はその簡体字です。

刀幺絕

伝統的な形の「絕」では、刀（ナイフ）と幺（絹）がナイフで絹の糸を切る様子を表しています。簡体字の「绝」は後から作られた略字なので、その構成要素は元の図形とは異なります。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

食の元の形は口を表す「亼」と台の上の飯碗を表す「皀」で構成されていました。現代の食では飯碗の部分の形が変わっています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。