统帅部 (tǒng shuài bù) — 最高司令部（軍の指導機関）; 総司令部（GHQ、中央指揮所）

定義

名詞
最高司令部（軍の指導機関）総司令部（GHQ、中央指揮所）
量詞 · 个

例文

  • ，统帅部。
    Zhàn zhēng qī jiān, tǒng shuài bù xià dá le quán miàn jìn gōng de mìng lìng.
    戦争中、統帥部は全面攻撃の命令を出しました。
  • 统帅部。
    Xīn chéng lì de tǒng shuài bù shè zài shǒu dū de dì xià yǎn tǐ nèi.
    新しく設立された統帥部は首都の地下壕にあります。
  • 统帅部，。
    Gè jūn zhǒng dài biǎo zài tǒng shuài bù zhào kāi lián xí huì yì, tǎo lùn zhàn lüè bù shǔ.
    全軍種の代表が統帥部で連絡会議を開き、戦略展開について議論しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

统帅最高司令官
统tǒng指揮帅shuài元帥
联合並列
部bù部署・司令部

统帅は最高司令官を意味し、部は司令部を指すので、最高司令部を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の統のもので、统はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì
音を表す部分声符shēngfú
充
充chōng統tǒng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「統」は、糸を意味の要素とし、充を音の要素として使っています。簡体字の「统」は後から作られた略字なので、ここでの説明は「統」についてのもので、「统」の構成要素には当てはまりません。

统を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の帥のもので、帅はその簡体字です。

伝統的な形である帥は、寻（両手）と巾（スカーフ）で構成され、スカーフを身につけている様子を示しています。簡略化された帅は後の略字であり、その構成要素は歴史的なものではありません。

帅を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
邑邑yì
音を表す部分声符shēngfú
咅
咅pǒu部bù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

部は音を表す咅と、意味を表す邑を組み合わせた文字で、元々は今の甘粛省にある場所の名前でした。

部を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。