绿茶 (lǜ chá) — 緑茶; (スラング) 一見無邪気だが計算高い女性
Definition
文字通り「緑茶」です。基本的な意味は飲み物です。ネットスラングでは、「绿茶(lǜchá)」または「绿茶婊(下品)」は、無邪気でかわいらしいふりをして他人を操る女性を指します。「あの女の子は绿茶だ」というのは、彼女が裏表があるという意味です。
noun
緑茶(スラング) 一見無邪気だが計算高い女性
Measure word · 杯
Examples
- 绿茶。Wǒ měi tiān hē yì bēi lǜ chá.毎日一杯の緑茶を飲みます。
- 绿茶。Mā ma zài shāng diàn mǎi lǜ chá.お母さんは店で緑茶を買います。
- 绿茶,。Tā shì lǜ chá, tā bú shì hǎo rén.彼女は绿茶で、良い人ではありません。
Appears in
Browse more HSK 2 words or search the full 43,000-word dictionary.