缕 (lǚ) — (量詞) 細くてかすかなものに用いる：髪の房、煙・霧の筋、光の束、香りのひと吹きなど

Definition

Examples

• 一缕阳光照进了房间。
  Yì lǚ yáng guāng zhào jìn le fáng jiān.
  一筋の日光が部屋に差し込んだ。
• 她的头上有一缕金色的头发。
  Tā de tóu shàng yǒu yì lǚ jīn sè de tóu fa.
  彼女の頭には金色の髪の毛が一筋ある。
• 茶杯里飘出一缕淡淡的茶香。
  Chá bēi lǐ piāo chū yì lǚ dàn dàn de chá xiāng.
  茶碗からほのかな茶の香りが漂ってくる。