缚 (fù) — 縛る; しっかり縛る

定義

例文

  • 缚。
    Tā bǎ shéng zi bǎng fù zài shù shàng.
    彼はロープを木に縛り付けました。
  • 缚。
    Qǐng bǎ zhè ge bāo guǒ fù zhù.
    この荷物を縛ってください。
  • 缚。
    Xiǎo tōu bèi bǎng fù zài yǐ zi shàng.
    泥棒は椅子に縛り付けられました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の縛のもので、缚はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì縄
音を表す部分声符shēngfú
尃
尃fū縛fù
今も同じ音

繁体字の「縛」は縄を意味する「糸」と音を表す「尃」が組み合わさっており、簡体字の「缚」は略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。