缥缈 (piāo) — はかない、かすかな、つかの間の（文語、飘渺の異体字）

Definition

Examples

• 山间云雾缥缈，宛如仙境。
  Shān jiān yún wù piāo, wǎn rú xiān jìng.
  山間の霧は幽玄で、まるで仙境のようでした。
• 那缥缈的歌声渐渐消失在夜色里。
  Nà piāo de gē shēng jiàn jiàn xiāo shī zài yè sè lǐ.
  その幽玄な歌声は次第に夜の中に消えていきました。
• 回忆往事，种种都变得缥缈而不真实。
  Huí yì wǎng shì, zhǒng zhǒng dōu biàn de piāo ér bù zhēn shí.
  過去を思い出すと、すべてがかすかで非現実的になります。