缩写 (suō xiě) — （文章や作品を）省略する、短縮する

Definition

Examples

• 这篇文章太长了，需要缩写一下。
  Zhè piān wén zhāng tài cháng le, xū yào suō xiě yí xià.
  この記事は長すぎるので、要約が必要です。
• 老师让我们把课文缩写成两百字。
  Lǎo shī ràng wǒ men bǎ kè wén suō xiě chéng liǎng bǎi zì.
  先生は私たちに文章を200字に要約するよう求めました。
• 他缩写了那本小说，出版了一个简化版。
  Tā suō xiě le nà běn xiǎo shuō, chū bǎn le yí gè jiǎn huà bǎn.
  彼はその小説を要約し、簡略版を出版しました。