老伴（lǎo bàn） — （口語）配偶者（特に高齢の夫婦が使う）

Definition

老伴は文字通り「古い伴侶」—主に年配の夫婦が使う、配偶者を指す暖かみのある口語。カジュアルな家族の会話で「妻／夫」に相当。

noun

（口語）配偶者（特に高齢の夫婦が使う）

Measure word · 位

老伴。
Wǒ de lǎo bàn měi tiān zǎo chén dōu qù gōng yuán sàn bù.
私の伴侶は毎朝公園へ散歩に行きます。
，老伴。
Jǐ shí nián le, lǎo bàn yì zhí péi zài wǒ shēn biān.
何十年もの間、私の伴侶はずっとそばにいてくれました。
老伴？
Nǐ lǎo bàn shēn tǐ hái hǎo ma?
あなたの伴侶の体調はいかがですか？

Appears in