耆 (qí) — 高齢者(60歳以上、文語・拘束形)

定義

耆(qí)は文語的な拘束形態の接頭辞で、「高齢(60歳以上)」を意味します — 耆老や耆英のような固定複合語で見られ、単独では使いません。日常的な老人とは異なり、形式的で敬虔な語調があります。

語素
高齢者(60歳以上、文語・拘束形)

例文

  • 耆。
    Zhè wèi qí lǎo zài cūn lǐ hěn yǒu wēi wàng.
    この高齢者は村で大きな威望を持っています。
  • 耆。
    qí Yīng jù huì měi nián jǔ xíng yí cì.
    耆英の集まりは年に一度開催されます。
  • 耆。
    Gǔ dài yǐ liù shí wèi qí nián.
    古代では六十歳が高齢とされていました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
旨
旨zhǐ耆qí
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「耆」は「老」(年配の人)と音を表す「旨」が組み合わさっており、年配の人という意味が「老」から来ています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。