聚酯薄膜 (jù zhǐ bó mó) — ポリエステルフィルム(包装、断熱、産業用途に使われる薄いプラスチックシート)

定義

「ポリエステルフィルム」を意味する複合名詞。包装、電気絶縁、工業で使われる薄くて強いプラスチックシート。主に専門用語で、学習者は製品仕様や製造の文脈で認識できれば十分です。

名詞
ポリエステルフィルム(包装、断熱、産業用途に使われる薄いプラスチックシート)
量詞 · 张

例文

  • 聚酯薄膜。
    Zhè zhǒng jù zhǐ bó mó cháng yòng yú shí pǐn bāo zhuāng.
    この種の聚酯薄膜は食品包装によく使われます。
  • 聚酯薄膜。
    jù zhǐ bó mó De jué yuán xìng néng hěn hǎo.
    聚酯薄膜は絶縁性能が優れています。
  • 聚酯薄膜。
    Gōng chǎng xū yào cǎi gòu yì pī jù zhǐ bó mó.
    工場は聚酯薄膜を一批購入する必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

聚酯ポリエステル
聚jùポリ酯zhǐエステル
偏正修飾+被修飾
薄膜薄膜
薄báo薄い膜móフィルム
偏正修飾+被修飾

聚酯はポリエステル素材を指し、薄膜は薄いシートを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
乑乑yín3人の人間
音を表す部分声符shēngfú
取
取qǔ聚jù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

聚は、音を表す取と、人が集まる様子を表す乑(3人の人間)で構成されています。

聚を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
酉酉yǒu酸素を含む官能基
音を表す部分声符shēngfú
旨
旨zhǐ酯zhǐ
今も同じ音

左側の酉の部分は酸素を含む有機化合物であることを示し、右側の旨の部分が音を表します。

酯を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo
音を表す部分声符shēngfú
溥
溥pǔ薄báo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

薄は艹(草の部分)と音を表す溥を組み合わせた文字です。

薄を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
⺼単独で書くと肉ròu
音を表す部分声符shēngfú
莫
莫mò膜mó
今も同じ音

「膜」は⺼(正式には「肉」)と「莫」を組み合わせ、発音を表す文字です。

膜を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。