肯 (kěn) — 〜する気がある; 承諾する

定義

肯は主語が何かをする内面的な意思を示します。同意(依頼に同意する)や答应(約束する)とは異なり、その人の準備状態に焦点を当て、よく「〜する気があれば…」や「〜する気がない」という節で使われます。

動詞
〜する気がある承諾する

例文

  • ,。
    Tā bù kěn qù, wǒ men yě méi bàn fǎ.
    彼は行く気がないので、私たちにはどうしようもありません。
  • 肯,。
    Zhǐ yào nǐ kěn xué, wǒ jiù kě yǐ jiào nǐ.
    あなたが学ぶ気がある限り、教えることができます。
  • 肯。
    Tā kěn jiè qián gěi wǒ.
    彼は私にお金を貸す気があります。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

肯は「冎」という骨を表す部分と「肉」という肉を表す部分から成り、骨に付いた肉を意味します。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。