胜地 (shèng dì) — 有名な景勝地、観光名所

定義

名詞
有名な景勝地観光名所
量詞 · 个
間違えやすい

例文

  • 胜地。
    Zhè ge shèng dì měi nián xī yǐn dà liàng yóu kè.
    この景勝地は毎年多くの観光客を惹きつけています。
  • 胜地。
    Xià tiān qù hǎi biān shèng dì dù jià hěn shū fu.
    夏に海辺のリゾートに休暇に行くのはとても快適です。
  • 胜地。
    Huáng shān shì zhōng guó zhù míng de lǚ yóu shèng dì.
    黄山は中国で有名な観光地です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

胜shèng有名な
地dì場所

有名と場所が組み合わさって、有名な景勝地を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
生
生shēng胜shèng
今も同じ音

簡体字の「胜」は繁体字の「勝」の音を表す部分を「生」に置き換えたもので、左側の「肉」は肉を意味します。

胜を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
也
也yě地dì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

地は土（地面）と也（音を表す）で構成されています。

地を開く →
収録リスト
名所・観光地

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。