脚丫子 (jiǎ) — 口語 足
Definition
「足」を表す可愛い口語表現で、文字通り「足+小指(丫)」です。身体部位を和らげるため、赤ちゃんや子供、遊び心のある会話でよく使われ、中立的な文脈では「脚」を使います。
noun
口語 足
Measure word · 只
Examples
- 脚丫子。Xiǎo bǎo bao de jiǎ zhēn kě ài.赤ちゃんの小さな足がとても可愛いです。
- 脚丫子。Nǐ xǐ xǐ jiǎ zài shàng chuáng.ベッドに入る前に足を洗ってください。
- 脚丫子。Tā guāng zhe jiǎ zài shā tān shàng pǎo.彼は裸足でビーチを走りました。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.