脱离 (tuō lí) — ~から分離する;~から離脱する;~から切り離される

Definition

脱离は、以前の関係(組織、現実、危険)から離れることに重点。一般的な分離を意味する分离よりも決定的。摆脱は否定的または制限的なものを振り払うこと。脱节は「連絡が取れない/乖離している」の意味。

verb
~から分離する;~から離脱する;~から切り離される

Examples

  • 脱离
    Tā jué dìng tuō lí nà ge zǔ zhī, kāi shǐ xīn de shēng huó.
    彼はその組織から離れ、新しい生活を始めることにした。
  • 脱离
    Zhè ge jì huà wán quán tuō lí le shí jì qíng kuàng, hěn nán shí xiàn.
    この計画は現実から完全にかけ離れており、実行は非常に難しい。
  • 脱离
    Jīng guò zhì liáo, bìng rén zhōng yú tuō lí le wēi xiǎn.
    治療の後、患者はようやく危険を脱した。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.