自力（zì lì） — 自分を頼る; 自立した

定義

自力は「自分の力に頼る」という意味。日常的な動詞の靠 (kào, 「頼る」) よりもフォーマルで書き言葉的な表現。自己努力と独立を強調し、自力更生のような定型句でよく使われる。

動詞

自分を頼る自立した

間違えやすい

，自力。
Tā cóng xiǎo jiù hěn dú lì, fán shì dōu kào zì lì.
彼は幼い頃からとても自立しており、すべてを自分で頼ってきた。
自力。
zì lì Fèn dòu shì chéng gōng de bì jīng zhī lù.
自力で奮闘することが成功への唯一の道です。
，自力。
Yù dào kùn nan shí, tā xuǎn zé zì lì jiě jué.
困難に直面したとき、彼は自分で解決することを選んだ。

複合語

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi主語＋述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

力lì力を発揮する

自は自分を、力は力を発揮することを指し、自力で何かを成し遂げることを意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

自はもともと鼻を描いたものです。音を表すために使われ、絵と意味は無関係です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。