自古以来（zì gǔ yǐ lái） — 古代から; 昔から現在まで

定義

「昔から今に至るまで」の意味の定型句。長年の事実や伝統を導入する。自…以来の枠組みは漠然とした「古代」から現在までの時間の起点を示し、単なる以前より強い。

動詞

古代から昔から現在まで

自古以来，。
zì gǔ yǐ lái, Zhōng guó rén jiù zhòng shì jiā tíng guān niàn.
昔から、中国人は家族の概念を重視してきた。
自古以来，。
zì gǔ yǐ lái, Zhè lǐ jiù shì bīng jiā bì zhēng zhī dì.
昔から、この場所は兵家必争の地であった。
自古以来，。
zì gǔ yǐ lái, Rén men jiù dǒng de lì yòng zì rán guī lǜ.
昔から、人々は自然の法則を利用する方法を知っていた。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

自はもともと鼻を描いたものです。音を表すために使われ、絵と意味は無関係です。

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

古には、盾のような形が開いた印の上にあると解釈され、強さや堅牢さを示す説と、人がまずい味の食べ物を吐き出す様子と解釈する説があります。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の來のもので、来はその簡体字です。

繁体字の來は小麦の植物を表しており、中央の穂、上向きの葉、下向きの茎と根があります。簡体字の来は後からの略形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。